The New Faber Book of Children's Book, una antologìa de poemas en lengua inglesa a cargo de Matthew Sweeney con la que este trataba de renovar, en 2001, la ya clásica de Janet Adam Smith titulada The Faber Book of Children's Verse. En el volumen, pensado para lectores de entre nueve y quince, conviven poemas escritos expresamente para ellos con otros que al editor le parecieron adecuados, siguiendo siempre el criterio de huir de lo obvio, incluir temas como la muerte y el amor y no agrupar los poemas por temas, sino en una suerte de diàlogo entre ellos. De ahì el variopinto y rico menù resultante, con poemas de Emily Dickinson, Sylvia Plath, John Keats, Charles Rosen, Christina Rossetti, Mark Roethke, Elizabeth Bishop E. E. Cummings y Shakesperare, entre otros. Una delicia cuyo conocimiento debo a Oscar Sabini, a quien se lo agradezco desde este blog.
The New Faber Book of Children's Verse (ed. Matthew Sweeney), Londres, Faber, 2001.
No hay comentarios:
Publicar un comentario