Ciudades, de Fran Alonso, rara avis dentro de la poesía infantil por su uso del verso libre.
Cuando la ciudad se desangra
como un monstruo de arena,
torpemente encarnada, estornuda
sobre su cuerpo de calles.
Ciudad enferma y convulsa,
que abrupta pierdes la sangre
de tus venas.
¿Con qué fuerza lates?
como un monstruo de arena,
torpemente encarnada, estornuda
sobre su cuerpo de calles.
Ciudad enferma y convulsa,
que abrupta pierdes la sangre
de tus venas.
¿Con qué fuerza lates?
***
Los camiones entran en la ciudad
por la avenida principal
sacudiendo
su cuerpo torpe
de elefantes heridos buscando malembe.
Me gusta verlos en el puerto,
al atardecer,
llenando de sardina
sus estómagos vacíos.
***
Los domingos parece un barco fantasma
que avanza entre la niebla.
Transcurren silenciosos
y navegan hacia el lunes.
Hay sosiego en la ciudad y
en ese lento y tranquilo respirar
se sabe que al día siguiente,
en la escuela,
alguien volverá a subir
las persianas de las aulas.
Alonso, Fran, Ciudades, Madrid, Espasa-Calpe, 1998 (traducción del gallego: Fran Alonso y Xoán Manuel Lago Lestón; ilustraciones de Pablo Otero Peixe).
No hay comentarios:
Publicar un comentario