Alcuni desideri si adempiranno
altri saranno respinti. Ma io
sarò passata splendendo
per un attimo. Anche se nessuno
mi avesse guardata
risulterebbe ugualmente giustificato -
per quel lucente attimo -
il mio esistere.
Margherita Guidacci (1921-1992), Stella candente.
(Algunos deseos se cumplirán / otros no. Pero yo / habré pasado brillando / por un instante. Incluso si nadie / me hubiera mirado / habría valido igualmente la pena / - por ese instante luminoso - / mi existencia).
No hay comentarios:
Publicar un comentario